Backup panel PostgreSQL database as .sql dump (v2.6.2).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

.env.example

@@ -2,11 +2,18 @@
 APP_PORT=5000
 SECRET_KEY=change-me-to-a-long-random-string
 
-# PostgreSQL (used by docker-compose)
+# PostgreSQL (docker-compose — same password for db + panel via DATABASE_URL)
 POSTGRES_USER=amnezia
-POSTGRES_PASSWORD=amnezia
+POSTGRES_PASSWORD=change-me-strong-password
 POSTGRES_DB=amnezia_panel
 POSTGRES_PORT=5432
 
+# Set once before first deploy. Changing POSTGRES_PASSWORD later requires resetting
+# the amnezia_pgdata volume or the panel cannot connect (Postgres keeps the old password).
+
 # Full DSN (override if panel runs outside compose)
-# DATABASE_URL=postgresql://amnezia:amnezia@db:5432/amnezia_panel
+# DATABASE_URL=postgresql://amnezia:change-me-strong-password@db:5432/amnezia_panel
+
+# Dokploy / reverse proxy (optional — set in compose for Docker)
+# PANEL_IN_DOCKER=1
+# PANEL_BEHIND_PROXY=1

Dockerfile

@@ -13,7 +13,7 @@ ENV PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 \
 WORKDIR /app
 
 RUN apt-get update \
-    && apt-get install -y --no-install-recommends curl \
+    && apt-get install -y --no-install-recommends curl postgresql-client \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 COPY requirements.txt .

README.md

@@ -194,38 +194,53 @@ docker compose up -d --build
 
 Panel: `http://localhost:5000` (or `APP_PORT` from `.env`).
 
-### Dokploy
+### Dokploy (recommended)
 
 The compose file connects the panel to Dokploy's Traefik network (`dokploy-network`) and exposes the app on **container port 5000** (not 80).
 
 1. Deploy as **Docker Compose** from this repo (Dokploy creates `dokploy-network` automatically).
-2. In Dokploy → your app → **Domains**:
+2. In Dokploy → your app → **Environment** (set **before first deploy**):
+   - `SECRET_KEY` — long random string
+   - `POSTGRES_PASSWORD` — strong password (same value is used for `db` and `amnezia_panel`)
+3. In Dokploy → **Domains**:
    - **Service**: `amnezia_panel` (not `db`)
    - **Container port**: `5000`
    - **Path**: `/`
-3. Set env vars in Dokploy: `SECRET_KEY` (long random string), strong `POSTGRES_PASSWORD`.
-4. Redeploy after changing domains or env.
+4. **Deploy / Rebuild** (not Restart) after code or env changes.
 
-**Postgres `password authentication failed`:** the database volume keeps the password from the **first** deploy. If you later change `POSTGRES_PASSWORD` in Dokploy, Postgres ignores the new value but the panel uses it in `DATABASE_URL`. Fix: either restore the original password in Dokploy env, or reset the DB volume (wipes panel DB data):
+**Verify on the server** (replace `PROJECT` and path with yours):
 
 ```bash
-docker compose -p home-vpn-g6rfpd down
-docker volume rm home-vpn-g6rfpd_amnezia_pgdata
-docker compose -p home-vpn-g6rfpd up -d --build
-```
+COMPOSE_DIR=/etc/dokploy/compose/home-vpn-g6rfpd/code
+PROJECT=home-vpn-g6rfpd
 
-If the domain shows **404 page not found** (plain text, Go-style), Traefik has no route to a healthy backend. After redeploying **v2.5.8+**, on the server run:
+docker compose -p $PROJECT -f $COMPOSE_DIR/docker-compose.yml exec amnezia_panel \
+  curl -fsS http://127.0.0.1:5000/health
+# → {"status":"ok","version":"v2.6.0"}
 
-```bash
-# 1) Panel must answer HTTP inside the container
-docker compose -p home-vpn-g6rfpd exec amnezia_panel curl -fsS http://127.0.0.1:5000/health
-
-# 2) Panel container must be on dokploy-network (required for Traefik)
-docker inspect "$(docker compose -p home-vpn-g6rfpd ps -q amnezia_panel)" \
+docker inspect ${PROJECT}-amnezia_panel-1 \
   --format '{{range $k,$v := .NetworkSettings.Networks}}{{$k}} {{end}}'
+# must include: dokploy-network
 ```
 
-You should see `dokploy-network` in the network list. If it is missing, Dokploy cannot route the domain — redeploy with the latest `docker-compose.yml` or run `docker network connect dokploy-network <container>` and redeploy Traefik.
+**Full redeploy after git update:**
+
+```bash
+cd $COMPOSE_DIR && git pull origin main
+docker compose -p $PROJECT -f $COMPOSE_DIR/docker-compose.yml down
+docker compose -p $PROJECT -f $COMPOSE_DIR/docker-compose.yml build --no-cache amnezia_panel
+docker compose -p $PROJECT -f $COMPOSE_DIR/docker-compose.yml up -d --force-recreate
+```
+
+**Postgres `password authentication failed`:** the volume keeps the password from the **first** deploy. If you change `POSTGRES_PASSWORD` in Dokploy later, reset the DB volume (wipes panel DB data):
+
+```bash
+docker compose -p $PROJECT -f $COMPOSE_DIR/docker-compose.yml down
+docker volume rm ${PROJECT}_amnezia_pgdata
+docker compose -p $PROJECT -f $COMPOSE_DIR/docker-compose.yml up -d --build
+```
+
+**Domain shows `404 page not found` (plain text):** Traefik has no route to the panel — check Domains (service `amnezia_panel`, port `5000`) and that the container is on `dokploy-network` (see verify commands above).
 
 | File | Purpose |
 | --- | --- |
@@ -262,12 +277,24 @@ GitHub Actions workflows in `.github/workflows/`:
 
 ## 📋 Fix / changelog (this fork)
 
+### v2.6.2
+*   **Panel backup → PostgreSQL dump** — Settings backup downloads `.sql` via `pg_dump`; restore accepts `.sql` or legacy `data.json`. JSON export kept as secondary link.
+
+### v2.6.1
+*   **Move connections between servers** — restored: select configs on a server page and move to another server (recreates peers, keeps user links). `ToggleConnectionRequest` kept intact.
+
+### v2.6.0 — stable Dokploy / Docker release
+*   **Dokploy-ready compose** — `dokploy-network`, Traefik labels, port **5000**, no fixed `container_name`.
+*   **Docker startup** — `uvicorn` with proxy headers; SSL inside container disabled when `PANEL_IN_DOCKER` / `PANEL_BEHIND_PROXY`.
+*   **Postgres healthcheck** — verifies password (catches `POSTGRES_PASSWORD` vs volume mismatch).
+*   **Rollback move-connections** — removed server-to-server config move (v2.5.4); restored `ToggleConnectionRequest` (fixes crash loop on deploy).
+*   **Docs** — full Dokploy deploy/redeploy/password-reset guide in README.
+
 ### v2.5.11
 *   **Postgres healthcheck** — verifies DB password (surfaces `POSTGRES_PASSWORD` / volume mismatch before panel starts).
 
 ### v2.5.10
 *   **Docker startup** — run `uvicorn` directly in `CMD` (no shell entrypoint); rebuild required after deploy.
-*   **Postgres healthcheck** — verifies password, not only `pg_isready` (catches `POSTGRES_PASSWORD` mismatch with existing volume).
 
 ### v2.5.9
 *   **Remove move connections between servers** — feature rolled back; fixes startup crash (`ToggleConnectionRequest` was missing after v2.5.4).

app.py

@@ -103,7 +103,7 @@ else:
     application_path = os.path.dirname(__file__)
 
 DATA_FILE = os.path.join(application_path, 'data.json')  # legacy JSON; used only for one-shot import / export
-CURRENT_VERSION = "v2.5.11"
+CURRENT_VERSION = "v2.6.2"
 RELEASES_REPO_URL = repo_url()
 RELEASES_API_LATEST = api_latest_url()
 BIN_DIR = os.environ.get('TUNNEL_BIN_DIR', os.path.join(application_path, 'bin'))
@@ -111,11 +111,14 @@ TUNNEL_STATE_FILE = os.environ.get('TUNNEL_STATE_FILE', os.path.join(application
 
 # Panel state lives in PostgreSQL 17 (see db/). load_data/save_data keep the old dict API.
 from db import (  # noqa: E402
+    backup_filename,
     clear_tunnel_state,
     ensure_db_ready,
     export_data_dict,
+    export_database_sql,
     load_data,
     load_tunnel_state,
+    restore_database_sql,
     save_data,
     save_tunnel_state,
     update_tunnel_state,
@@ -1396,6 +1399,186 @@ async def perform_toggle_user(data: dict, user_id: str, enable: bool) -> bool:
     return True
 
 
+def resolve_protocol_on_server(server: dict, protocol: str) -> Optional[str]:
+    """Pick an installed protocol key on server matching the requested protocol/base."""
+    protocols = server.get('protocols') or {}
+    if protocol in protocols and protocols[protocol].get('installed'):
+        return protocol
+    base = protocol_base(protocol)
+    candidates = [
+        key for key, info in protocols.items()
+        if protocol_base(key) == base and info.get('installed')
+    ]
+    if not candidates:
+        return None
+    return sorted(candidates, key=protocol_instance)[0]
+
+
+def _client_display_name(client: dict) -> str:
+    user_data = client.get('userData') or {}
+    return (
+        user_data.get('clientName')
+        or client.get('clientName')
+        or client.get('clientId')
+        or 'Connection'
+    )
+
+
+def _create_remote_client(manager, protocol: str, server: dict, name: str, source_client: Optional[dict] = None):
+    proto_info = server.get('protocols', {}).get(protocol, {})
+    port = proto_info.get('port', '55424')
+    base = protocol_base(protocol)
+    if base == 'telemt':
+        user_data = (source_client or {}).get('userData') or {}
+        return manager.add_client(
+            protocol, name, server['host'], port,
+            telemt_quota=user_data.get('quota'),
+            telemt_expiry=user_data.get('expiry'),
+            secret=user_data.get('token'),
+            user_ad_tag=user_data.get('user_ad_tag'),
+            max_tcp_conns=user_data.get('max_tcp_conns'),
+        )
+    if base == 'wireguard':
+        return manager.add_client(name, server['host'])
+    return manager.add_client(protocol, name, server['host'], port)
+
+
+def _move_connections_sync(
+    source_server_id: int,
+    target_server_id: int,
+    protocol: str,
+    client_ids: List[str],
+    target_protocol: Optional[str] = None,
+    delete_source: bool = True,
+) -> dict:
+    data = load_data()
+    if source_server_id >= len(data['servers']) or target_server_id >= len(data['servers']):
+        raise ValueError('Server not found')
+    if source_server_id == target_server_id:
+        raise ValueError('Source and target server must be different')
+    if protocol_base(protocol) == 'xui':
+        raise ValueError('Moving 3x-ui connections between servers is not supported')
+
+    source_server = data['servers'][source_server_id]
+    target_server = data['servers'][target_server_id]
+    resolved_target_protocol = target_protocol or resolve_protocol_on_server(target_server, protocol)
+    if not resolved_target_protocol:
+        raise ValueError(
+            f'Target server does not have {protocol_display_name(protocol)} installed'
+        )
+
+    source_ssh = get_ssh(source_server)
+    target_ssh = get_ssh(target_server)
+    source_ssh.connect()
+    target_ssh.connect()
+
+    source_manager = get_protocol_manager(source_ssh, protocol)
+    source_clients = _manager_call(source_manager, 'get_clients', protocol) or []
+    clients_map = {c.get('clientId'): c for c in source_clients if c.get('clientId')}
+
+    target_manager = get_protocol_manager(target_ssh, resolved_target_protocol)
+    moved = []
+    failed = []
+
+    try:
+        for client_id in client_ids:
+            client = clients_map.get(client_id)
+            if not client:
+                failed.append({'client_id': client_id, 'error': 'Client not found on source server'})
+                continue
+
+            user_data = client.get('userData') or {}
+            base = protocol_base(protocol)
+            if user_data.get('externalClient') and not user_data.get('clientPrivateKey') and base in (
+                'awg', 'awg2', 'awg_legacy', 'wireguard',
+            ):
+                failed.append({
+                    'client_id': client_id,
+                    'error': 'External/native client cannot be moved (no private key)',
+                })
+                continue
+
+            name = _client_display_name(client)
+            enabled = client.get('enabled', True)
+            if user_data.get('enabled') is False:
+                enabled = False
+
+            try:
+                created = _create_remote_client(
+                    target_manager, resolved_target_protocol, target_server, name, client,
+                )
+                new_client_id = created.get('client_id')
+                if not new_client_id:
+                    failed.append({'client_id': client_id, 'error': 'Failed to create client on target server'})
+                    continue
+
+                if not enabled:
+                    _manager_call(
+                        target_manager, 'toggle_client',
+                        resolved_target_protocol, new_client_id, False,
+                    )
+
+                user_conn = next(
+                    (
+                        uc for uc in data.get('user_connections', [])
+                        if uc.get('client_id') == client_id
+                        and uc.get('server_id') == source_server_id
+                        and uc.get('protocol') == protocol
+                    ),
+                    None,
+                )
+                if user_conn:
+                    user_conn['server_id'] = target_server_id
+                    user_conn['client_id'] = new_client_id
+                    user_conn['protocol'] = resolved_target_protocol
+                    user_conn['name'] = name
+                elif client.get('assigned_user_id'):
+                    data.setdefault('user_connections', []).append({
+                        'id': str(uuid.uuid4()),
+                        'user_id': client['assigned_user_id'],
+                        'server_id': target_server_id,
+                        'protocol': resolved_target_protocol,
+                        'client_id': new_client_id,
+                        'name': name,
+                        'created_at': datetime.now().isoformat(),
+                    })
+
+                if delete_source:
+                    _manager_call(source_manager, 'remove_client', protocol, client_id)
+                    data['user_connections'] = [
+                        uc for uc in data.get('user_connections', [])
+                        if not (
+                            uc.get('client_id') == client_id
+                            and uc.get('server_id') == source_server_id
+                            and uc.get('protocol') == protocol
+                        )
+                    ]
+
+                moved.append({
+                    'client_id': client_id,
+                    'new_client_id': new_client_id,
+                    'name': name,
+                })
+            except Exception as exc:
+                logger.exception('Failed to move client %s', client_id)
+                failed.append({'client_id': client_id, 'error': str(exc)})
+    finally:
+        source_ssh.disconnect()
+        target_ssh.disconnect()
+
+    if moved:
+        save_data(data)
+
+    return {
+        'status': 'success' if moved else 'error',
+        'moved': moved,
+        'failed': failed,
+        'target_server_id': target_server_id,
+        'target_protocol': resolved_target_protocol,
+        'message': f'Moved {len(moved)} connection(s)' + (f', {len(failed)} failed' if failed else ''),
+    }
+
+
 async def perform_mass_operations(delete_uids: List[str] = None, toggle_uids: List[tuple] = None, create_conns: List[dict] = None):
     """
     Executes multiple SSH operations efficiently.
@@ -2020,6 +2203,14 @@ class ToggleConnectionRequest(BaseModel):
     enable: bool = True
 
 
+class MoveConnectionsRequest(BaseModel):
+    protocol: str = 'awg'
+    target_server_id: int
+    client_ids: List[str]
+    target_protocol: Optional[str] = None
+    delete_source: bool = True
+
+
 class AddUserRequest(BaseModel):
     username: str
     password: str
@@ -2560,12 +2751,21 @@ async def server_detail(request: Request, server_id: int):
         return RedirectResponse(url='/')
     server = data['servers'][server_id]
     users_list = data.get('users', [])
+    servers_for_move = [
+        {
+            'id': idx,
+            'name': srv.get('name') or srv.get('host') or f'Server {idx + 1}',
+            'host': srv.get('host') or '',
+        }
+        for idx, srv in enumerate(data['servers'])
+    ]
     return tpl(
         request,
         'server.html',
         server=server,
         server_id=server_id,
         users=users_list,
+        servers_for_move=servers_for_move,
     )
 
 
@@ -4381,6 +4581,35 @@ async def api_get_connection_config(request: Request, server_id: int, req: Conne
         return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=500)
 
 
+@app.post('/api/servers/{server_id}/connections/move', tags=["Connections"])
+async def api_move_connections(request: Request, server_id: int, req: MoveConnectionsRequest):
+    if not _check_admin(request):
+        return JSONResponse({'error': 'Forbidden'}, status_code=403)
+    if not req.client_ids:
+        return JSONResponse({'error': 'No connections selected'}, status_code=400)
+    try:
+        result = await asyncio.to_thread(
+            _move_connections_sync,
+            server_id,
+            req.target_server_id,
+            req.protocol,
+            req.client_ids,
+            req.target_protocol,
+            bool(req.delete_source),
+        )
+        if not result.get('moved'):
+            return JSONResponse(
+                {'error': result.get('message') or 'Move failed', **result},
+                status_code=400,
+            )
+        return result
+    except ValueError as e:
+        return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=400)
+    except Exception as e:
+        logger.exception('Error moving connections')
+        return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=500)
+
+
 @app.post('/api/servers/{server_id}/connections/toggle', tags=["Connections"])
 async def api_toggle_connection(request: Request, server_id: int, req: ToggleConnectionRequest):
     if not _check_admin(request):
@@ -6365,6 +6594,24 @@ async def api_revoke_token(request: Request, token_id: str):
 
 @app.get('/api/settings/backup/download', tags=["Settings"])
 async def api_backup_download(request: Request):
+    if not _check_admin(request):
+        return JSONResponse({'error': 'Forbidden'}, status_code=403)
+    try:
+        content = await asyncio.to_thread(export_database_sql)
+    except Exception as e:
+        logger.exception('Database backup failed')
+        return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=500)
+    filename = backup_filename()
+    return StreamingResponse(
+        io.BytesIO(content),
+        media_type='application/sql',
+        headers={'Content-Disposition': f'attachment; filename="{filename}"'},
+    )
+
+
+@app.get('/api/settings/backup/download/json', tags=["Settings"])
+async def api_backup_download_json(request: Request):
+    """Legacy JSON export (same shape as old data.json)."""
     if not _check_admin(request):
         return JSONResponse({'error': 'Forbidden'}, status_code=403)
     payload = await asyncio.to_thread(export_data_dict)
@@ -6384,33 +6631,39 @@ async def api_backup_restore(request: Request, file: UploadFile = File(...)):
         content = await file.read()
         if not content:
             return JSONResponse({'error': 'Empty file'}, status_code=400)
-        
+
+        filename = (file.filename or '').lower()
+        is_json = filename.endswith('.json') or content.lstrip().startswith(b'{')
+
+        if is_json:
+            try:
+                backup_data = json.loads(content)
+            except json.JSONDecodeError:
+                return JSONResponse({'error': 'Invalid JSON format'}, status_code=400)
+
+            required_keys = ['servers', 'users']
+            missing = [k for k in required_keys if k not in backup_data]
+            if missing:
+                return JSONResponse({'error': f'Invalid structure. Missing keys: {", ".join(missing)}'}, status_code=400)
+
+            if not isinstance(backup_data['servers'], list) or not isinstance(backup_data['users'], list):
+                return JSONResponse({'error': 'Invalid structure: servers and users must be lists'}, status_code=400)
+
+            backup_data.setdefault('user_connections', [])
+            backup_data.setdefault('api_tokens', [])
+            backup_data.setdefault('invite_links', [])
+            backup_data.setdefault('settings', {})
+
+            async with DATA_LOCK:
+                save_data(backup_data)
+            return {'status': 'success', 'format': 'json'}
+
         try:
-            backup_data = json.loads(content)
-        except json.JSONDecodeError:
-            return JSONResponse({'error': 'Invalid JSON format'}, status_code=400)
-
-        # Basic structure validation
-        required_keys = ['servers', 'users']
-        missing = [k for k in required_keys if k not in backup_data]
-        if missing:
-            return JSONResponse({'error': f'Invalid structure. Missing keys: {", ".join(missing)}'}, status_code=400)
-
-        # Ensure types are correct
-        if not isinstance(backup_data['servers'], list) or not isinstance(backup_data['users'], list):
-            return JSONResponse({'error': 'Invalid structure: servers and users must be lists'}, status_code=400)
-
-        backup_data.setdefault('user_connections', [])
-        backup_data.setdefault('api_tokens', [])
-        backup_data.setdefault('invite_links', [])
-        backup_data.setdefault('settings', {})
-
-        # Save the new data
-        async with DATA_LOCK:
-            save_data(backup_data)
-        
-        # In a real app we might want to restart or re-init background tasks
-        return {'status': 'success'}
+            await asyncio.to_thread(restore_database_sql, content)
+        except Exception as e:
+            logger.exception('Database restore failed')
+            return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=400)
+        return {'status': 'success', 'format': 'sql'}
     except Exception as e:
         logger.exception("Error during restore")
         return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=500)

db/__init__.py

@@ -1,5 +1,6 @@
 """Database package for Amnezia Web Panel (PostgreSQL 17)."""
 
+from .backup import backup_filename, export_database_sql, restore_database_sql
 from .connection import close_pool, get_database_url, init_schema
 from .store import (
     clear_tunnel_state,
@@ -14,15 +15,18 @@ from .store import (
 )
 
 __all__ = [
+    'backup_filename',
     'clear_tunnel_state',
     'close_pool',
     'ensure_db_ready',
     'export_data_dict',
+    'export_database_sql',
     'get_database_url',
     'import_from_json_file',
     'init_schema',
     'load_data',
     'load_tunnel_state',
+    'restore_database_sql',
     'save_data',
     'save_tunnel_state',
     'update_tunnel_state',

db/backup.py

@@ -0,0 +1,59 @@
+"""PostgreSQL backup/restore for the panel database."""
+
+from __future__ import annotations
+
+import logging
+import subprocess
+from datetime import datetime, timezone
+
+from .connection import get_database_url
+from .store import invalidate_data_cache
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+def backup_filename() -> str:
+    stamp = datetime.now(timezone.utc).strftime('%Y-%m-%d_%H%M%S')
+    return f'amnezia_panel_backup_{stamp}.sql'
+
+
+def export_database_sql() -> bytes:
+    """Create a plain SQL dump of the panel PostgreSQL database."""
+    url = get_database_url()
+    proc = subprocess.run(
+        [
+            'pg_dump',
+            '--dbname', url,
+            '--no-owner',
+            '--no-acl',
+            '--clean',
+            '--if-exists',
+        ],
+        capture_output=True,
+        check=False,
+    )
+    if proc.returncode != 0:
+        err = proc.stderr.decode('utf-8', errors='replace').strip()
+        raise RuntimeError(err or 'pg_dump failed')
+    if not proc.stdout:
+        raise RuntimeError('pg_dump returned empty dump')
+    return proc.stdout
+
+
+def restore_database_sql(data: bytes) -> None:
+    """Restore panel data from a plain SQL dump produced by pg_dump."""
+    if not data or not data.strip():
+        raise ValueError('Empty backup file')
+    url = get_database_url()
+    proc = subprocess.run(
+        ['psql', '--dbname', url, '-v', 'ON_ERROR_STOP=1', '-q'],
+        input=data,
+        capture_output=True,
+        check=False,
+    )
+    if proc.returncode != 0:
+        err = proc.stderr.decode('utf-8', errors='replace').strip()
+        out = proc.stdout.decode('utf-8', errors='replace').strip()
+        raise RuntimeError(err or out or 'psql restore failed')
+    invalidate_data_cache()
+    logger.info('PostgreSQL backup restored successfully')

scripts/docker-entrypoint.sh

@@ -1,38 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-set -e
-
-PORT="${PORT:-${APP_PORT:-5000}}"
-
-echo "Waiting for PostgreSQL at ${DATABASE_URL%%@*}@…"
-python3 - <<'PY'
-import os
-import sys
-import time
-
-url = os.environ.get("DATABASE_URL", "").strip()
-if not url:
-    print("DATABASE_URL is not set", file=sys.stderr)
-    sys.exit(1)
-
-import psycopg
-
-deadline = time.time() + 120
-last_err = None
-while time.time() < deadline:
-    try:
-        with psycopg.connect(url, connect_timeout=5):
-            break
-    except Exception as exc:
-        last_err = exc
-        time.sleep(2)
-else:
-    print(f"PostgreSQL not ready: {last_err}", file=sys.stderr)
-    sys.exit(1)
-PY
-
-echo "Starting Amnezia Web Panel on 0.0.0.0:${PORT}"
-exec uvicorn app:app \
-  --host 0.0.0.0 \
-  --port "${PORT}" \
-  --proxy-headers \
-  --forwarded-allow-ips='*'

static/css/style.css

@@ -1295,6 +1295,45 @@ a:hover {
     background: var(--bg-card-hover);
 }
 
+.conn-select-wrap {
+    flex-shrink: 0;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    cursor: pointer;
+}
+
+.conn-select {
+    width: 16px;
+    height: 16px;
+    accent-color: var(--accent);
+}
+
+.connections-bulk-bar {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: space-between;
+    gap: var(--space-md);
+    margin-bottom: var(--space-sm);
+    padding: var(--space-sm) var(--space-md);
+    border: 1px dashed var(--border-color);
+    border-radius: var(--radius-sm);
+    background: var(--bg-secondary);
+}
+
+.connections-select-all {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: var(--space-sm);
+    font-size: 0.85rem;
+    color: var(--text-secondary);
+    cursor: pointer;
+}
+
+.connections-selected-count {
+    font-size: 0.8rem;
+    color: var(--text-muted);
+}
+
 .client-info {
     display: flex;
     align-items: center;

templates/server.html

@@ -544,12 +544,23 @@
                 <option value="telemt">Telemt</option>
                 <option value="wireguard">WireGuard</option>
             </select>
+            <button type="button" class="btn btn-secondary btn-sm hidden" id="moveConnectionsBtn" onclick="openMoveConnectionsModal()">
+                <span>{{ icon('share') }}</span> {{ _('move_connections') }}
+            </button>
             <button class="btn btn-primary btn-sm" onclick="openAddConnectionModal()">
                 <span>{{ icon('plus') }}</span> {{ _('add') }}
             </button>
         </div>
     </div>
 
+    <div id="connectionsBulkBar" class="connections-bulk-bar hidden">
+        <label class="connections-select-all">
+            <input type="checkbox" id="connSelectAll" onchange="toggleSelectAllConnections(this.checked)">
+            <span>{{ _('select_all') }}</span>
+        </label>
+        <span class="connections-selected-count" id="connSelectedCount">0</span>
+    </div>
+
     <div id="connectionsList">
         <div class="loading-overlay" id="connectionsLoading" style="display:none;">
             <div class="loading-spinner"></div>
@@ -969,6 +980,35 @@
     </div>
 </div>
 
+<!-- ===== Move Connections Modal ===== -->
+<div class="modal-backdrop" id="moveConnectionsModal">
+    <div class="modal" style="max-width: 520px;">
+        <div class="modal-header">
+            <h2 class="modal-title">{{ _('move_connections_title') }}</h2>
+            <button class="modal-close" onclick="closeModal('moveConnectionsModal')">×</button>
+        </div>
+        <p class="form-hint">{{ _('move_connections_hint') }}</p>
+        <div class="form-group">
+            <label class="form-label" for="moveTargetServer">{{ _('move_connections_target') }}</label>
+            <select class="form-select" id="moveTargetServer"></select>
+        </div>
+        <label class="form-check" style="display:flex; align-items:center; gap:var(--space-sm); margin-bottom: var(--space-md);">
+            <input type="checkbox" id="moveDeleteSource" checked>
+            <span>{{ _('move_connections_delete_source') }}</span>
+        </label>
+        <div class="form-hint" style="border-left: 3px solid var(--warning); padding-left: var(--space-sm);">
+            {{ _('move_connections_warning') }}
+        </div>
+        <div class="modal-footer">
+            <button type="button" class="btn btn-secondary" onclick="closeModal('moveConnectionsModal')">{{ _('cancel') }}</button>
+            <button type="button" class="btn btn-primary" onclick="moveSelectedConnections()" id="moveConnectionsSubmitBtn">
+                <span id="moveConnectionsSubmitText">{{ _('move_connections') }}</span>
+                <div class="spinner hidden" id="moveConnectionsSpinner" style="width:14px; height:14px;"></div>
+            </button>
+        </div>
+    </div>
+</div>
+
 <!-- ===== Connection Config Modal (with Tabs) ===== -->
 <div class="modal-backdrop" id="configModal">
     <div class="modal" style="max-width: 600px;">
@@ -1090,6 +1130,7 @@
 <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/codemirror/5.65.16/mode/htmlmixed/htmlmixed.min.js"></script>
 <script>
     const SERVER_ID = {{ server_id }};
+    const ALL_SERVERS = {{ servers_for_move | tojson }};
     const SERVER_HOST = "{{ server.host }}";
     const SERVER_SSL_DOMAIN = {{ ((server.server_info or {}).get('ssl_domain') or '') | tojson }};
     const SERVER_SSL_EMAIL = {{ ((server.server_info or {}).get('ssl_email') or '') | tojson }};
@@ -2608,6 +2649,95 @@
         document.getElementById('connectionsSection').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' });
     }
 
+    const selectedConnectionIds = new Set();
+
+    function updateMoveSelection() {
+        selectedConnectionIds.clear();
+        document.querySelectorAll('.conn-select:checked').forEach((el) => {
+            if (el.dataset.clientId) selectedConnectionIds.add(el.dataset.clientId);
+        });
+        const count = selectedConnectionIds.size;
+        const bulkBar = document.getElementById('connectionsBulkBar');
+        const moveBtn = document.getElementById('moveConnectionsBtn');
+        const countEl = document.getElementById('connSelectedCount');
+        const selectAll = document.getElementById('connSelectAll');
+        const boxes = document.querySelectorAll('.conn-select');
+        if (bulkBar) bulkBar.classList.toggle('hidden', boxes.length === 0);
+        if (moveBtn) moveBtn.classList.toggle('hidden', boxes.length === 0);
+        if (countEl) countEl.textContent = _('connections_selected_count').replace('{}', String(count));
+        if (selectAll) {
+            selectAll.indeterminate = count > 0 && count < boxes.length;
+            selectAll.checked = boxes.length > 0 && count === boxes.length;
+        }
+    }
+
+    function toggleSelectAllConnections(checked) {
+        document.querySelectorAll('.conn-select').forEach((el) => { el.checked = checked; });
+        updateMoveSelection();
+    }
+
+    function openMoveConnectionsModal() {
+        if (!selectedConnectionIds.size) {
+            showToast(_('move_connections_none_selected'), 'error');
+            return;
+        }
+        const select = document.getElementById('moveTargetServer');
+        select.innerHTML = '';
+        (ALL_SERVERS || []).forEach((srv) => {
+            if (srv.id === SERVER_ID) return;
+            const opt = document.createElement('option');
+            opt.value = String(srv.id);
+            opt.textContent = `${srv.name} (${srv.host})`;
+            select.appendChild(opt);
+        });
+        if (!select.options.length) {
+            showToast(_('move_connections_no_targets'), 'error');
+            return;
+        }
+        openModal('moveConnectionsModal');
+    }
+
+    async function moveSelectedConnections() {
+        const targetServerId = parseInt(document.getElementById('moveTargetServer').value, 10);
+        const deleteSource = document.getElementById('moveDeleteSource').checked;
+        const proto = document.getElementById('connProtoSelect').value;
+        const clientIds = Array.from(selectedConnectionIds);
+        if (!clientIds.length || Number.isNaN(targetServerId)) {
+            showToast(_('move_connections_none_selected'), 'error');
+            return;
+        }
+        if (!confirm(_('move_connections_confirm').replace('{}', String(clientIds.length)))) return;
+
+        const btn = document.getElementById('moveConnectionsSubmitBtn');
+        const text = document.getElementById('moveConnectionsSubmitText');
+        const spinner = document.getElementById('moveConnectionsSpinner');
+        btn.disabled = true;
+        spinner.classList.remove('hidden');
+        text.textContent = _('loading');
+        try {
+            const data = await apiCall(`/api/servers/${SERVER_ID}/connections/move`, 'POST', {
+                protocol: proto,
+                target_server_id: targetServerId,
+                client_ids: clientIds,
+                delete_source: deleteSource,
+            });
+            const moved = (data.moved || []).length;
+            const failed = (data.failed || []).length;
+            let msg = _('move_connections_success').replace('{}', String(moved));
+            if (failed) msg += '. ' + _('move_connections_partial_fail').replace('{}', String(failed));
+            showToast(msg, failed && !moved ? 'error' : 'success');
+            closeModal('moveConnectionsModal');
+            selectedConnectionIds.clear();
+            loadConnections();
+        } catch (err) {
+            showToast(_('error') + ': ' + err.message, 'error');
+        } finally {
+            btn.disabled = false;
+            spinner.classList.add('hidden');
+            text.textContent = _('move_connections');
+        }
+    }
+
     async function loadConnections() {
         const proto = document.getElementById('connProtoSelect').value;
         const loading = document.getElementById('connectionsLoading');
@@ -2622,11 +2752,14 @@
         loading.style.display = '';
         emptyEl.classList.add('hidden');
         listEl.innerHTML = '';
+        selectedConnectionIds.clear();
+        updateMoveSelection();
         try {
             const data = await apiCall(`/api/servers/${SERVER_ID}/connections?protocol=${proto}`);
             loading.style.display = 'none';
             if (!data.clients || data.clients.length === 0) {
                 emptyEl.classList.remove('hidden');
+                updateMoveSelection();
                 return;
             }
             window.connectionsStore = {};
@@ -2670,6 +2803,9 @@
 
                 listEl.innerHTML += `
                     <div class="client-item" style="${disabledStyle}">
+                        <label class="conn-select-wrap">
+                            <input type="checkbox" class="conn-select" data-client-id="${escapeJs(client.clientId)}" onchange="updateMoveSelection()">
+                        </label>
                         <div class="client-info">
                             <div class="client-avatar">${initial}</div>
                             <div>
@@ -2686,6 +2822,7 @@
                     </div>
                 `;
             });
+            updateMoveSelection();
         } catch (err) {
             loading.style.display = 'none';
             showToast(_('connections_load_error') + ': ' + err.message, 'error');

templates/settings.html

@@ -604,15 +604,19 @@
         <div class="card" style="margin-top: var(--space-lg);">
             <h3 class="card-title" style="margin-bottom: var(--space-lg);">📤 {{ _('backup_title') }}</h3>
             <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: var(--space-md);">
-                <div style="display: flex; gap: var(--space-sm);">
+                <div style="display: flex; gap: var(--space-sm); flex-wrap: wrap;">
                     <a href="/api/settings/backup/download" class="btn btn-secondary"
-                        style="flex:1; text-decoration:none; display:flex; align-items:center; justify-content:center; gap:var(--space-sm);">
+                        style="flex:1; min-width:200px; text-decoration:none; display:flex; align-items:center; justify-content:center; gap:var(--space-sm);">
                         <span>⬇️</span> {{ _('download_backup') }}
                     </a>
+                    <a href="/api/settings/backup/download/json" class="btn btn-secondary"
+                        style="flex:1; min-width:200px; text-decoration:none; display:flex; align-items:center; justify-content:center; gap:var(--space-sm);">
+                        <span>📄</span> {{ _('download_backup_json') }}
+                    </a>
                 </div>
                 <div style="border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: var(--space-md);">
                     <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: var(--space-sm);">
-                        <input type="file" id="backupFile" accept=".json" style="display: none;"
+                        <input type="file" id="backupFile" accept=".sql,.json" style="display: none;"
                             onchange="handleRestore(event)">
                         <button type="button" class="btn btn-secondary"
                             onclick="document.getElementById('backupFile').click()" id="restoreBtn"
@@ -623,6 +627,9 @@
                 </div>
             </div>
             <p class="form-hint" style="margin-top: var(--space-sm);">
+                {{ _('backup_hint') }}
+            </p>
+            <p class="form-hint" style="margin-top: var(--space-xs);">
                 {{ _('restore_confirm') }}
             </p>
         </div>

translations/en.json

@@ -101,6 +101,19 @@
     "connection_created":  "Connection \"{}\" created",
     "delete_connection_confirm":  "Delete this connection? The configuration will stop working.",
     "connection_deleted":  "Connection deleted",
+    "select_all":  "Select all",
+    "connections_selected_count":  "{} selected",
+    "move_connections":  "Move",
+    "move_connections_title":  "Move connections to another server",
+    "move_connections_target":  "Target server",
+    "move_connections_confirm":  "Move {} connection(s) to the selected server? Users will need new configs.",
+    "move_connections_hint":  "Recreates selected connections on the target server and updates user assignments.",
+    "move_connections_warning":  "Clients get new keys and IPs. Old configs stop working after move.",
+    "move_connections_delete_source":  "Remove from current server after move",
+    "move_connections_success":  "Moved {} connection(s)",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} could not be moved",
+    "move_connections_none_selected":  "Select at least one connection",
+    "move_connections_no_targets":  "No other servers available",
     "config_tab":  "📄 Config",
     "vpn_key_tab":  "🔑 VPN-key",
     "qr_code_tab":  "📱 QR-code",
@@ -348,11 +361,13 @@
     "lang_zh":  "中文 (Chinese)",
     "lang_fa":  "فارسی (Persian)",
     "backup_title":  "Simple Backup",
-    "download_backup":  "Download data.json",
-    "restore_backup":  "Restore from file",
-    "restore_confirm":  "Are you sure? Current data will be overwritten and the application will restart.",
+    "download_backup":  "Download PostgreSQL dump (.sql)",
+    "download_backup_json":  "Export JSON (legacy)",
+    "backup_hint":  "Full PostgreSQL database dump of the panel. Use .sql for complete backup; JSON export is compatible with older versions.",
+    "restore_backup":  "Restore from .sql or .json",
+    "restore_confirm":  "Restore will overwrite all current panel data in the database.",
     "restore_success":  "Restore successful! Restarting...",
-    "invalid_backup_file":  "Invalid backup file or structure",
+    "invalid_backup_file":  "Invalid backup file (.sql dump or legacy data.json)",
     "config_unavailable":  "Configuration unavailable",
     "config_unavailable_desc":  "This client was created via the native Amnezia app.\\nThe private key is stored only on the user\u0027s device and cannot be recovered by the server.",
     "client_public_key":  "Client public key:",

translations/fa.json

@@ -100,6 +100,19 @@
     "connection_created":  "اتصال \"{}\" ایجاد شد",
     "delete_connection_confirm":  "این اتصال حذف شود؟ پیکربندی دیگر کار نخواهد کرد.",
     "connection_deleted":  "اتصال حذف شد",
+    "select_all":  "انتخاب همه",
+    "connections_selected_count":  "{} انتخاب شده",
+    "move_connections":  "انتقال",
+    "move_connections_title":  "انتقال اتصال‌ها به سرور دیگر",
+    "move_connections_target":  "سرور مقصد",
+    "move_connections_confirm":  "{} اتصال به سرور انتخاب‌شده منتقل شود؟ کاربران به پیکربندی جدید نیاز دارند.",
+    "move_connections_hint":  "اتصال‌های انتخاب‌شده روی سرور مقصد دوباره ساخته می‌شوند و پیوند کاربران حفظ می‌شود.",
+    "move_connections_warning":  "کلیدها و IP جدید صادر می‌شود. پیکربندی‌های قدیمی کار نمی‌کنند.",
+    "move_connections_delete_source":  "پس از انتقال از سرور فعلی حذف شود",
+    "move_connections_success":  "{} اتصال منتقل شد",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} منتقل نشد",
+    "move_connections_none_selected":  "حداقل یک اتصال انتخاب کنید",
+    "move_connections_no_targets":  "سرور دیگری برای انتقال وجود ندارد",
     "config_tab":  "📄 فایل",
     "vpn_key_tab":  "🔑 کلید-VPN",
     "qr_code_tab":  "📱 کد-QR",
@@ -331,11 +344,13 @@
     "lang_zh":  "中文 (Chinese)",
     "lang_fa":  "فارسی (Persian)",
     "backup_title":  "پشتیبان‌گیری ساده",
-    "download_backup":  "دانلود data.json",
-    "restore_backup":  "بازیابی از فایل",
-    "restore_confirm":  "آیا مطمئن هستید؟ داده‌های فعلی بازنویسی می‌شوند و برنامه دوباره راه‌اندازی خواهد شد.",
+    "download_backup":  "دانلود dump PostgreSQL (.sql)",
+    "download_backup_json":  "خروجی JSON (قدیمی)",
+    "backup_hint":  "Dump کامل پایگاه داده PostgreSQL پنل. برای پشتیبان کامل از .sql استفاده کنید؛ JSON برای نسخه‌های قدیمی.",
+    "restore_backup":  "بازیابی از .sql یا .json",
+    "restore_confirm":  "بازیابی تمام داده‌های فعلی پنل در پایگاه داده را بازنویسی می‌کند.",
     "restore_success":  "بازیابی موفقیت‌آمیز بود! در حال راه‌اندازی مجدد...",
-    "invalid_backup_file":  "فایل پشتیبان یا ساختار نامعتبر است",
+    "invalid_backup_file":  "فایل نامعتبر (dump .sql یا data.json قدیمی)",
     "config_unavailable":  "پیکربندی در دسترس نیست",
     "config_unavailable_desc":  "این کلاینت از طریق اپلیکیشن اصلی Amnezia ایجاد شده است.\\nکلید خصوصی فقط در دستگاه کاربر ذخیره می‌شود و توسط سرور قابل بازیابی نیست.",
     "client_public_key":  "کلید عمومی کلاینت:",

translations/fr.json

@@ -100,6 +100,19 @@
     "connection_created":  "Connexion \"{}\" créée",
     "delete_connection_confirm":  "Supprimer cette connexion ? Elle cessera de fonctionner.",
     "connection_deleted":  "Connexion supprimée",
+    "select_all":  "Tout sélectionner",
+    "connections_selected_count":  "{} sélectionné(s)",
+    "move_connections":  "Déplacer",
+    "move_connections_title":  "Déplacer les connexions vers un autre serveur",
+    "move_connections_target":  "Serveur cible",
+    "move_connections_confirm":  "Déplacer {} connexion(s) vers le serveur sélectionné ? Les utilisateurs auront besoin de nouveaux configs.",
+    "move_connections_hint":  "Recrée les connexions sur le serveur cible et conserve les affectations utilisateur.",
+    "move_connections_warning":  "Les clients reçoivent de nouvelles clés et IP. Les anciens configs cessent de fonctionner.",
+    "move_connections_delete_source":  "Supprimer du serveur actuel après le déplacement",
+    "move_connections_success":  "{} connexion(s) déplacée(s)",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} n'ont pas pu être déplacées",
+    "move_connections_none_selected":  "Sélectionnez au moins une connexion",
+    "move_connections_no_targets":  "Aucun autre serveur disponible",
     "config_tab":  "📄 Config",
     "vpn_key_tab":  "🔑 Clé-VPN",
     "qr_code_tab":  "📱 Code-QR",
@@ -331,11 +344,13 @@
     "lang_zh":  "中文 (Chinese)",
     "lang_fa":  "فارسی (Persian)",
     "backup_title":  "Sauvegarde Simple",
-    "download_backup":  "Télécharger data.json",
-    "restore_backup":  "Restaurer depuis un fichier",
-    "restore_confirm":  "Êtes-vous sûr ? Les données actuelles seront écrasées et l\u0027application redémarrera.",
+    "download_backup":  "Télécharger le dump PostgreSQL (.sql)",
+    "download_backup_json":  "Exporter JSON (ancien)",
+    "backup_hint":  "Dump complet de la base PostgreSQL du panneau. Utilisez .sql pour une sauvegarde complète ; JSON pour l'ancien format.",
+    "restore_backup":  "Restaurer depuis .sql ou .json",
+    "restore_confirm":  "La restauration écrasera toutes les données actuelles du panneau dans la base.",
     "restore_success":  "Restauration réussie ! Redémarrage...",
-    "invalid_backup_file":  "Fichier de sauvegarde ou structure invalide",
+    "invalid_backup_file":  "Fichier invalide (dump .sql ou ancien data.json)",
     "config_unavailable":  "Configuration indisponible",
     "config_unavailable_desc":  "Ce client a été créé via l\u0027application native Amnezia.\\nLa clé privée est stockée uniquement sur l\u0027appareil de l\u0027utilisateur et ne peut pas être récupérée par le serveur.",
     "client_public_key":  "Clé publique du client :",

translations/ru.json

@@ -101,6 +101,19 @@
     "connection_created":  "Подключение \"{}\" создано",
     "delete_connection_confirm":  "Удалить это подключение? Конфигурация перестанет работать.",
     "connection_deleted":  "Подключение удалено",
+    "select_all":  "Выбрать все",
+    "connections_selected_count":  "Выбрано: {}",
+    "move_connections":  "Перенести",
+    "move_connections_title":  "Перенос подключений на другой сервер",
+    "move_connections_target":  "Целевой сервер",
+    "move_connections_confirm":  "Перенести {} подключение(й) на выбранный сервер? Пользователям понадобятся новые конфиги.",
+    "move_connections_hint":  "Подключения будут созданы заново на целевом сервере, привязки к пользователям сохранятся.",
+    "move_connections_warning":  "У клиентов будут новые ключи и IP. Старые конфиги перестанут работать.",
+    "move_connections_delete_source":  "Удалить с текущего сервера после переноса",
+    "move_connections_success":  "Перенесено подключений: {}",
+    "move_connections_partial_fail":  "Не удалось перенести: {}",
+    "move_connections_none_selected":  "Выберите хотя бы одно подключение",
+    "move_connections_no_targets":  "Нет других серверов для переноса",
     "config_tab":  "📄 Конфиг",
     "vpn_key_tab":  "🔑 VPN-ключ",
     "qr_code_tab":  "📱 QR-код",
@@ -348,11 +361,13 @@
     "lang_zh":  "中文 (Chinese)",
     "lang_fa":  "فارسی (Persian)",
     "backup_title":  "Резервное копирование",
-    "download_backup":  "Скачать data.json",
-    "restore_backup":  "Восстановить из файла",
-    "restore_confirm":  "Вы уверены? Текущие данные будут перезаписаны, и приложение перезагрузится.",
+    "download_backup":  "Скачать дамп PostgreSQL (.sql)",
+    "download_backup_json":  "Экспорт JSON (устар.)",
+    "backup_hint":  "Полный дамп базы данных панели. Для бэкапа используйте .sql; JSON — для совместимости со старыми версиями.",
+    "restore_backup":  "Восстановить из .sql или .json",
+    "restore_confirm":  "Восстановление перезапишет все текущие данные панели в базе.",
     "restore_success":  "Восстановление успешно! Перезагрузка...",
-    "invalid_backup_file":  "Неверный файл резервной копии или структура",
+    "invalid_backup_file":  "Неверный файл (.sql дамп или устаревший data.json)",
     "config_unavailable":  "Конфигурация недоступна",
     "config_unavailable_desc":  "Этот клиент был создан через нативное приложение Amnezia.\\nПриватный ключ хранится только на устройстве пользователя и не может быть восстановлен сервером.",
     "client_public_key":  "Публичный ключ клиента:",

translations/zh.json

@@ -100,6 +100,19 @@
     "connection_created":  "连接 \"{}\" 已创建",
     "delete_connection_confirm":  "确定删除此连接？配置将失效。",
     "connection_deleted":  "连接已删除",
+    "select_all":  "全选",
+    "connections_selected_count":  "已选 {}",
+    "move_connections":  "迁移",
+    "move_connections_title":  "将连接迁移到另一台服务器",
+    "move_connections_target":  "目标服务器",
+    "move_connections_confirm":  "将 {} 个连接迁移到所选服务器？用户需要新的配置。",
+    "move_connections_hint":  "在目标服务器上重新创建所选连接，并保留用户绑定。",
+    "move_connections_warning":  "客户端将获得新密钥和 IP，旧配置将失效。",
+    "move_connections_delete_source":  "迁移后从当前服务器删除",
+    "move_connections_success":  "已迁移 {} 个连接",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} 个无法迁移",
+    "move_connections_none_selected":  "请至少选择一个连接",
+    "move_connections_no_targets":  "没有其他可用服务器",
     "config_tab":  "📄 配置文件",
     "vpn_key_tab":  "🔑 VPN 密钥",
     "qr_code_tab":  "📱 二维码",
@@ -331,11 +344,13 @@
     "lang_zh":  "中文 (Chinese)",
     "lang_fa":  "فارسی (Persian)",
     "backup_title":  "简易备份",
-    "download_backup":  "下载 data.json",
-    "restore_backup":  "从文件恢复",
-    "restore_confirm":  "您确定吗？当前数据将被覆盖，应用程序将重新启动。",
+    "download_backup":  "下载 PostgreSQL 转储 (.sql)",
+    "download_backup_json":  "导出 JSON（旧版）",
+    "backup_hint":  "面板 PostgreSQL 数据库的完整转储。请使用 .sql 进行完整备份；JSON 用于兼容旧版本。",
+    "restore_backup":  "从 .sql 或 .json 恢复",
+    "restore_confirm":  "恢复将覆盖数据库中所有当前面板数据。",
     "restore_success":  "恢复成功！正在重启...",
-    "invalid_backup_file":  "备份文件无效或结构错误",
+    "invalid_backup_file":  "无效的备份文件（.sql 转储或旧版 data.json）",
     "config_unavailable":  "配置文件不可用",
     "config_unavailable_desc":  "此客户端是通过 Amnezia 原生应用创建的。\\n私钥仅存储在用户设备上，服务器无法恢复。",
     "client_public_key":  "客户端公钥：",